IMF（国際通貨基金）が発表しているタイの年平均消費者物価指数と、三菱東京UFJ銀行が公表している対円バーツTTS（対顧客電信売相場）を掛け合わせてみました。
1990年を100％としています。

タイ人にとって、この31年間で消費者物価は約2.3倍になっています（赤：左目盛）。
それに対し、2000年にかけて日本円がバーツに対してどんどん高くなっています（青：右目盛）ので、日本人からするとタイの物価は下がって行っているように見えます（緑：左目盛）。
2001年以降は、為替レートが安定したため、日本人から見たタイの消費者物価も上昇傾向に。
2013年以降、タイの消費者物価は足踏み状態ですが、円安の影響が反映され、日本人から見たタイの消費者物価は上昇傾向に見えます。